Adatvédelmi tájékoztató

Hatályos: 2026. április 21-től · GDPR 2016/679 EU-rendelet szerint

1. Adatkezelő

Név: Iconic Royal Kft.
Székhely: 1123 Budapest, Alkotás utca 11. Fsz. 4.
Adószám: 32776485-1-43
E-mail: info@csillogj.hu
Weboldalak (közös üzemeltetés):

https://csillogj.hu — szépségápolási hírportál (nyilvános olvasás, feliratkozás, regisztráció)
https://dubaibeauty.hu — Dubai Beauty szalon weboldala + online foglalási rendszer (1123 Budapest, Alkotás u. 11. Fsz. 4.)

A két weboldal AZONOS cég (Iconic Royal Kft.) üzemeltetésében áll, de külön felhasználói rendszer és adatbázis. A foglalások KIZÁRÓLAG a dubaibeauty.hu-n kerülnek kezelésre.

2. A kezelt személyes adatok köre és jogalapja

A szolgáltatás működése érdekében a következő személyes adatokat kezeljük:

Regisztráció (Olvasói fiók): e-mail cím, felhasználónév, jelszó (bcrypt hash formájában) — Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bek. (b) pont (szerződés teljesítése)
Kommentelés: név, e-mail, komment szöveg, IP-cím (spam-védelem) — Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bek. (f) pont (jogos érdek: spam és visszaélés-megelőzés)
Látogatási statisztika: anonimizált UUID cookie, látogatói sessionID, böngészési útvonal, geolokáció (város szintig), böngésző user-agent — Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bek. (f) pont (jogos érdek: szolgáltatásfejlesztés, látogatói elemzés)
Cookie-k: téma beállítás (light/dark), látogatóazonosító UUID (30 perc session TTL), tanulási preferenciák

3. Az adatok tárolásának időtartama

Olvasói fiók adatok: a fiók aktív létezéséig + törlés után 30 nap
Kommentek: korlátlan ideig (a fiók törléséig), az archívum része
Látogatási napló: 90 nap, ezután automatikusan anonimizálódik
Cookie-k: session cookie-k zárásig, perzisztens cookie-k max. 12 hónapig
Spam-elhárítási IP-cím: max. 6 hónap

4. Adatfeldolgozók és külföldi továbbítás

Websupport Magyarország Kft. — tárhelyszolgáltatás mindkét oldalnak (csillogj.hu + dubaibeauty.hu) + email (EU/Magyarország)
Anthropic, PBC — AI-asszisztált tartalomszerkesztés / fordítás (USA, EU-USA Data Privacy Framework szerint)
Google LLC — Search Console, Publisher Center, Google News RSS (USA, EU-USA Data Privacy Framework szerint)
Meta Platforms, Inc. — közösségi megosztás (Facebook, Instagram), amennyiben Ön kattint a megosztás gombra
Átirányítás a dubaibeauty.hu-ra: amennyiben Ön a "Foglalj időpontot" gombra kattint a csillogj.hu-n, a kattintás tényét (időpont, session-ID, forrás-oldal) a csillogj.hu jogos érdek alapján rögzíti (GDPR 6. cikk (1) (f)) látogatói elemzés céljából. A tényleges foglalást a dubaibeauty.hu külön rendszerében, külön adatkezelői szerződés alapján teljesíti.

5. Sütik (cookies)

Az oldal a következő cookie-kat használja:

ep_uuid — anonim látogatóazonosító (funkcionális, látogatói statisztikához), TTL: 12 hónap
ep_session — aktuális session azonosító, TTL: 30 perc
theme — kiválasztott téma (light/dark), TTL: 12 hónap
payload-* — belépési session az admin és olvasói felületen, csak regisztrált felhasználóknál

A böngésző beállításaiban a cookie-kat letilthatja, de ez bizonyos funkciók működését befolyásolhatja.

6. Az érintett jogai

Ön bármikor kérheti:

Hozzáférést az Önről kezelt adatokhoz (GDPR 15. cikk)
Az adatok helyesbítését (GDPR 16. cikk)
Az adatok törlését („elfeledtetéshez való jog", GDPR 17. cikk)
Az adatkezelés korlátozását (GDPR 18. cikk)
Adathordozhatóságot (GDPR 20. cikk)
Tiltakozást az adatkezelés ellen (GDPR 21. cikk)

A fenti jogok gyakorlásához küldjön e-mailt az admin@csillogj.hu címre. 30 napon belül válaszolunk.

7. Panasz tételi jog

Adatvédelmi jogsértés esetén panasszal fordulhat a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH):
Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Telefon: +36 (1) 391-1400
Weboldal: naih.hu

8. Adatbiztonsági intézkedések

Az adatokat titkosított HTTPS kapcsolaton keresztül továbbítjuk, a jelszavakat bcrypt algoritmussal hash-elve tároljuk. A szerverhez csak az adatkezelő jogosult munkatársa fér hozzá kulcs-alapú SSH autentikációval. A rendszer napi automatikus biztonsági mentést készít, melyet 30 napig őrzünk.

9. Módosítás

A jelen tájékoztatót az adatkezelő egyoldalúan módosíthatja. A módosításokat az csillogj.hu/adatvedelem oldalon tesszük közzé. Lásd még: ÁSZF.