✦ A-Z szótár

Beauty fogalmak A-Z (2026)

Mi az a microneedling, brow lamination vagy K-beauty glass skin? Itt minden szépségápolási kifejezést megmagyarázunk magyarul, közérthetően — kezdőnek és haladónak egyaránt.

A

Akril köröm
Az akril köröm egy műköröm-technika, amellyel porból és folyadékból kevert anyag segítségével hosszabbítják meg vagy erősítik meg a természetes körmöket.
Alapozó
Az alapozó egy sminkterméke, amelyet az arcra visznek fel a többi smink előtt, hogy egyenletes bőrfelületet és hosszan tartó fedést biztosítson.
Alexandrit lézer
Az alexandrit lézer egy tartós szőrtelenítési és bőrfiatalítási eljárás, amely 755 nm hullámhosszú fénnyel célozza meg a szőrtüszőket és pigmentfoltokat.
Anagén fázis
Az anagén fázis a szőr- és hajszál aktív növekedési szakasza, amely meghatározza, hogy milyen hosszúra nőhet a hajad – és kulcsszerepet játszik a lézeres szőrtelenítés hatékonyságában.
Anti-aging
Az anti-aging (öregedésgátlás) olyan szépségápolási eljárások és termékek gyűjtőneve, amelyek célja a bőr öregedési folyamatának lassítása és a fiatalos megjelenés megőrzése.
Arckezelés
Az arckezelés egy professzionális bőrápolási eljárás, amely megtisztítja, táplálja és megújítja az arcbőrt – eredménye azonnal látható, frissebb, ragyogóbb bőr.

B

BIAB (Builder In A Bottle)
A BIAB (Builder In A Bottle) egy sűrű, zselés körömlakk-technika, amely egyszerre erősíti és szépíti a természetes körmöt – UV/LED lámpával keményíthető, tartós és rugalmas eredménnyel.
Babor Doctor BABOR
A Babor Doctor BABOR egy prémium, dermatológiai alapú bőrápolási vonal, amely orvosi hatóanyagokat hoz kozmetikai formába – érzékeny, problémás vagy érett bőrre tervezve.
Babylight
A babylight egy ultra-finom, természetes hatású szőkítési technika, amely a kisgyermekek hajára jellemző, finom napfényes aszalokat utánozza.
Bakuchiol
A bakuchiol egy növényi hatóanyag, amelyet a retinol természetes alternatívájaként tartanak számon – hasonlóan megfiatalítja a bőrt, de sokkal kíméletesebb és érzékeny bőrre is alkalmas.
Balayage
A balayage egy francia hajfestési technika, amellyel természetes, napfényes hatású, fokozatosan világosuló hajszínt lehet elérni – mintha a nap szőkítette volna meg a hajadat.
Botox
A Botox egy orvosi-esztétikai injekciós kezelés, amely ideiglenesen ellazítja az arckifejezési izmokat, ezáltal kisimítja a mimikai ráncokat.
Brazil keratin
A brazil keratin egy professzionális hajkezelés, amely tartósan kisimítja, felpuhítja és feltáplálja a göndör vagy töredezett hajat – akár 3–6 hónapra.
Bronzosító
A bronzosító egy sminkterék vagy önbarnító készítmény, amely egészséges, napbarnított hatást kölcsönöz a bőrnek – valódi napsütés nélkül.
Brow lamination
A brow lamination egy kémiai szemöldökformázó kezelés, amely a szemöldökszőröket felfelé „fésüli" és fixálja – így a szemöldök teltebb, rendezettebb és bolyhos-természetes hatású lesz.

C

C-vitamin szérum
A C-vitamin szérum egy koncentrált bőrápoló készítmény, amely erős antioxidánsként védi, élénkíti és fiatalítja a bőrt, halványítja a pigmentfoltokat és fokozza a kollagéntermelést.
Chrome manikűr
A chrome manikűr egy fényes, tükörszerű fémes hatást adó körömtechnika, amelyet speciális krómpor vagy fólia felvitelével érnek el.
Cold plunge
A cold plunge (hideg merítkezés) egy rövid, szándékos hideg vízbe merülés (általában 10–15 °C alatt), amelyet bőr- és testápolási céllal, felfrissülésért és regenerációért alkalmaznak.
Color analysis
A színtipológia (color analysis) azt határozza meg, hogy bőrtónusod, hajad és szemed alapján mely ruhaszínek és smink árnyalatok illenek hozzád a legjobban.
Concealer
A concealer egy sűrű állagú korrektor kozmetikum, amely kis területen fed el bőrhibákat – karikákat, pattanásokat, pigmentfoltokat –, tökéletes alapozó-kiegészítőként.
Cryo facial
A cryo facial egy hidegterápiás arckezelés, amely folyékony nitrogén vagy hideg levegő segítségével feszesíti, frissíti és élénkíti a bőrt.
Crystal Freeze cooling
A Crystal Freeze Cooling egy speciális bőrhűtési technológia, amely kezelések során védi és megnyugtatja a bőrt azonnali, intenzív hideghatással.
Cuticle
A kutikula a köröm tövénél lévő vékony bőrlebeny, amely megvédi a körömágyat a baktériumoktól és fertőzésektől.

D

Dermapen
A Dermapen egy mikrotűs bőrmegújító kezelés, amely apró szúrásokkal serkenti a bőr természetes kollagéntermelését – simább, feszesebb és fiatalabb bőrt eredményezve.
Dióda lézer
A dióda lézer egy tartós szőrtelenítési módszer, amely koncentrált fénysugárral roncsolja meg a szőrtüszőket – hatékonyan, gyorsan és hosszú távon.

E

Ektoin
Az ektoin egy természetes eredetű aminosav-származék, amely rendkívül hatékonyan védi és hidratálja a bőrt – még extrém környezeti stresszhatások ellen is.
Elysion Pro
Az Elysion Pro egy csúcskategóriás, orvosi osztályú dióda lézer szőrtelenítő rendszer, amely tartós szőrtelenítést biztosít minden bőr- és szőrtípuson fájdalommentesen.
Enzimes hámlasztás
Az enzimes hámlasztás egy kíméletes bőrmegújító módszer, amely gyümölcsenzimek segítségével távolítja el az elhalt hámsejteket – irritáció nélkül, minden bőrtípusnak.
Eyeliner technikák
Az eyeliner technikák azok a szemkihúzási módszerek, amelyekkel különböző hatásokat érhetsz el – a természetestől a drámai macskaszemen át a retró winged lináig.

F

Ferulát savidolyozás
A ferulasavas kezelés egy erőteljes antioxidáns alapú bőrápolási eljárás, amely védi a bőrt a szabadgyökök és a környezeti károsodások ellen, miközben mélyrehatóan megújítja és feszesíti azt.
Filler
A filler egy bőrbe injektált töltőanyag, amely azonnali hatással simítja el a ráncokat, pótolja az elveszett arcvolument és formálja az arcvonásokat.
French manikűr
A French manikűr egy klasszikus körömviselet: természetes, rózsaszínes alap és fehér köröméllel – elegáns, időtlen megjelenést ad minden alkalomra.

G

Glikolsav
A glikolsav egy növényi eredetű savas hatóanyag, amely finoman hámlasztja a bőrt, simábbá, ragyogóbbá és fiatalosabbá teszi azt.
Glycolsav peeling
A glycolsav peeling egy kémiai hámlasztó kezelés, amely apró molekulájú gyümölcssavval megújítja a bőr felső rétegét, simább, ragyogóbb arcbőrt eredményezve.
Gélköröm
A gélköröm egy tartós műköröm-technika, amelynél speciális UV- vagy LED-lámpával megszilárdított gélt visznek fel a természetes vagy hosszabbított körömlemezte — az eredmény hetekig fényes, chippmentes manikűr.

H

Hair gloss
A hair gloss egy félig tartós hajfényesítő kezelés, amely ragyogóvá, selymessé és egészségesebbé varázsolja a hajat – szín nélkül vagy enyhe árnyalattal.
Hajbotox
A hajbotox egy intenzív hajújító kezelés, amely mélyen táplálja, kisimítja és visszaállítja a károsodott, töredezett haj szerkezetét – botox-injekció nélkül.
Hajszálvégi melanin
A hajszálvégi melanin a hajszál hegyén felhalmozódó pigment, amely meghatározza a haj színét és fényét – hiánya fakó, töredezett végeket okoz.
Halászattal mosó
A halászattal mosó (fishing wash) egy speciális arctisztító technika, amely hálós vagy rostszerű textúrájú tisztítószerrel távolítja el a pórusokból a szennyeződéseket.
Hennázás
A hennázás természetes növényi festékkel végzett haj- vagy bőrfestési technika, amely átmeneti, élénk színű mintákat vagy tartós hajszínt eredményez.
Highlight
A highlight (highlighter) egy sminkterméktípus, amely fényt és ragyogást ad az arc kiemelt pontjainak, optikailag teltebb és sugárzóbb hatást keltve.
Highlighter
A highlighter egy fényes, csillogó sminkterméke, amelyet az arc kiemelt pontjaira visznek fel, hogy természetes ragyogást és plasztikusabb arcformát adjanak.
Hormonális bőrápolás
A hormonális bőrápolás olyan célzott bőrkezelési megközelítés, amely a hormonális változások (pl. menstruáció, terhesség, menopauza) által okozott bőrproblémákra ad személyre szabott megoldást.
Hyaluronsav
A hyaluronsav egy természetes nedvességmegkötő anyag, amelyet a bőrápolásban intenzív hidratálásra és a ráncok feltöltésére használnak.
Hyaluronsav filler
A hyaluronsav filler egy injekciós esztétikai kezelés, amely feltölti a ráncokat, visszaadja az arckörvonalakat és természetes teltséget biztosít.
Hydrafacial
A HydraFacial egy kíméletes, gépi arckezelés, amely egyszerre tisztítja, hámlasztja és mélyen hidratálja a bőrt – fájdalom és leégés nélkül.

I

IPL
Az IPL (Intenzív Pulzáló Fény) egy fényalapú szépségkezelés, amely szőrtelenítésre, bőrfiatalításra és pigmentfoltok halványítására egyaránt alkalmas.

K

K-beauty glass skin
A K-beauty „glass skin" (üvegbőr) egy dél-koreai szépségideál: olyan tökéletesen hidratált, fényes és sima bőrkomplexió, amely szinte áttetszőnek, üvegszerűnek hat.
Kollagén
A kollagén a bőr rugalmasságáért és feszességéért felelős fehérje, amelynek termelése 25 éves kor után évente ~1%-kal csökken.
Kollagén indukció
A kollagén indukció egy olyan bőrmegújító eljárás, amely apró mikrosérülések létrehozásával serkenti a bőr saját kollagéntermelését – az eredmény feszesebb, simább és fiatalosabb bőr.
Kontúrozás
A kontúrozás egy sminktechnika, amellyel az arc vonásait árnyékolással és kiemelővel formálhatod, karcsúsíthatod vagy hangsúlyozhatod – mintha fénnyel és árnyékkal szobrásznád meg az arcodat.
Korean skincare
A koreai bőrápolás egy több lépéses, megelőzésre épülő arcápolási rendszer, amelynek célja a tökéletesen hidratált, átlátszó, „üveges" bőr elérése.
Kémiai hámlasztás
A kémiai hámlasztás savas hatóanyagokkal távolítja el a bőr elhalt felső rétegét, így simább, fiatalosabb és egységesebb tónusú bőrt eredményez.
Köröm-alap
A köröm-alap (base coat) egy átlátszó vagy enyhén fedő lakk-réteg, amelyet közvetlenül a körmökre viszünk fel a színes lakk előtt, hogy védje a körömfelszínt és tartósabbá tegye a manikűrt.

L

LED-fény terápia
A LED-fény terápia egy fájdalommentes, nem-invazív kezelés, amely különböző hullámhosszú fényekkel serkenti a bőr megújulását, csökkenti a gyulladást és javítja a bőr általános állapotát.
Lash lift
A lash lift egy kíméletes szempillakezelés, amely kémiai úton göndöríti és emeli a saját pillásaidat – műpilla és ragasztó nélkül, természetes, nyitott tekintetet varázsolva.
Lip filler
A lip filler (ajaktöltés) egy esztétikai beavatkozás, amely során hialuronsav-alapú anyagot fecskendeznek az ajkakba a dúsabb, formásabb megjelenés érdekében.
Lip liner
A lip liner (ajakkontúr ceruza) egy sminkeszköz, amellyel pontosan körberajzolhatod az ajkaid vonalát, hogy a rúzs ne folyjon szét, és az ajkak formája tökéletes legyen.
Lip oil
A lip oil egy könnyű, olajos ajakápoló termék, amely egyszerre táplálja és glossy fényt ad az ajkaknak – a hagyományos ajakbalzsam és a szájfény „keresztezése".
Lymphatic drainage
A nyirokdrenázs egy speciális masszázstechnika, amely a bőr alatti nyirokfolyadék keringését serkenti, ezzel csökkentve a duzzanatot és javítva a bőr tónusát.
Lymphatic drainage facial
A nyirokelvezetéses arckezelés egy gyengéd masszázstechnika, amely az arc nyirokrendszerét serkentve csökkenti a puffadást, javítja a bőr tónusát és természetes fényt kölcsönöz az arcnak.
Lézeres szőrtelenítés
A lézeres szőrtelenítés egy tartós, fénnyel alapú kezelés, amely a szőrtüszőket roncsolja el – így a nemkívánatos testszőrzet hosszú távon, akár véglegesen eltávolítható.

M

Magnesium glycinate
A magnézium-glicinát egy könnyen felszívódó magnéziumforma, amelyet a bőr, a haj és a körmök egészségének támogatására, valamint a stressz csökkentésére használnak szépségápolásban.
Manikűr
A manikűr a kezek és körmök professzionális ápolása: formázás, bőrápolás és lakkezés egy kezelésben.
Menopauza-bőrápolás
A menopauza-bőrápolás olyan speciális rutint és termékeket jelent, amelyek a hormonális változások miatt kiszáradt, elvékonyodott és lankadó bőr igényeire szabottan reagálnak.
Mezo-Botox
A Mezo-Botox egy minimálisan invazív kezelés, amely apró botulinum toxin-injekciókkal simítja a bőrt, finomítja a pórusokat és csökkenti az izzadást – természetes eredménnyel, "fagyott arc" hatás nélkül.
Mezoterápia
A mezoterápia egy minimálisan invazív eljárás, amely során hatóanyagokat (vitaminokat, hialuronsavat, peptideket) juttatnak közvetlenül a bőr mélyebb rétegeibe apró injekciókkal.
Microneedling
A microneedling egy minimálisan invazív bőrmegújító kezelés, amely apró tűkkel mikrosérüléseket hoz létre a bőrben, ezzel serkentve a természetes kollagéntermelést.
Mikrodermabrázió
A mikrodermabrázió egy fájdalommentes, gépesített bőrcsiszolási eljárás, amely eltávolítja az elhalt hámsejteket és látványosan megújítja a bőrfelszínt.
Mikrotű hidratálás
A mikrotű hidratálás egy minimálisan invazív kezelés, amely apró tűkkel juttat hatóanyagokat mélyen a bőrbe – intenzív nedvességpótlásért és feszesebb arcbőrért.
Műköröm
A műköröm egy mesterséges körömkiegészítő technika, amellyel hosszabbítható, formázható és díszíthető a természetes köröm – tartós, esztétikus eredménnyel.

N

Nanoneedling
A nanoneedling egy fájdalommentes, tűmentes bőrfiatalító kezelés, amely apró nano-csúcsokkal nyitja meg a bőr felső rétegét, hogy a hatóanyagok mélyebben szívódjanak fel.
Nd:YAG lézer
Az Nd:YAG lézer egy orvosi-esztétikai fénykezelés, amely mélyen hatoló lézersugarával célzottan távolít el pigmentfoltokat, érrajzolatokat, tetoválásokat és szőrszálakat – miközben a bőr felszínét kíméli.
Niacinamid
A niacinamid (B3-vitamin) egy sokoldalú bőrápoló hatóanyag, amely szűkíti a pórusokat, egyenletesebbé teszi a bőrtónust és erősíti a bőr védelmi rétegét.

O

Olaplex
Az Olaplex egy forradalmi hajápoló rendszer, amely molekuláris szinten állítja helyre a hajban lévő törött kénhidakat, így erősíti, regenerálja a károsodott, törékeny, vegyszeres kezelésen átesett hajat.
Ombré
Az ombré egy hajfestési technika, amelynél a szín fokozatosan megy át sötétebből világosba – természetes, árnyalatos hatást keltve.
Oxygen facial
Az oxigénes arckezelés egy professzionális kozmetikai eljárás, amely tiszta oxigén és hatóanyagok bőrbe juttatásával mélyből hidratál, frissít és ragyogást ad.

P

Peptid
A peptidek rövid fehérjeláncok, amelyek a bőr természetes megújulási folyamatait serkentik – különösen a kollagéntermelést –, így hatékonyan csökkentik a ráncokat és feszesítik a bőrt.
Polynucleotide
A polynucleotide (PDRN) egy bőrfiatalító injekciós kezelés, amely a sejtek természetes megújulását serkenti, mélyen hidratál és javítja a bőr szerkezetét.
Primer
A primer egy smink előtt felvitt bőrelőkészítő termék, amely kisimítja az arcot, elnyújtja a smink tartósságát és tökéletesíti az alapot.

R

Reformer Pilates
A Reformer Pilates egy speciális rugós ellenállógépen végzett testformáló edzésforma, amely egyszerre fejleszti az erőt, a rugalmasságot és a testtartást.
Retinol
A retinol egy A-vitamin-származék, amely a bőrápolásban az egyik legtöbbet kutatott és leghatékonyabb anti-aging összetevő.
Ráncfeltöltés
A ráncfeltöltés egy minimálisan invazív esztétikai beavatkozás, amelynek során dermális töltőanyagot fecskendeznek a bőr mélyebb rétegeibe, hogy a ráncokat, mélyedéseket és kontúrokat feltöltsék és kisimítsák.

S

Salicilsav peeling
A salicilsav peeling egy bőrradír-kezelés, amely mélyen tisztítja a pórusokat, eltávolítja az elhalt hámsejteket, és hatékonyan küzd a pattanások, mitesszerek ellen.
Sauna therapy
A szaunaterápia egy hőalapú kezelés, amely az intenzív izzasztással mélyíti a bőrtisztítást, fokozza a vérkeringést és támogatja a szervezet természetes méregtelenítését.
Self-care
A self-care, azaz öngondozás azt jelenti, hogy tudatosan időt és energiát szánsz saját testi-lelki jóllétedre – legyen szó bőrápolásról, relaxációról vagy szépségkezelésekről.
Setting spray
A setting spray egy smink rögzítő permet, amellyel az elkészült smink egész napra vagy estére a helyén marad, frissen és élénken hat.
Skinbooster
A skinbooster olyan esztétikai kezelés, amely hialuronsavat juttat közvetlenül a bőrbe, hogy mélyen hidratálja, feltölti és természetes ragyogást kölcsönöz a bőrnek – tűkkel, nem műtéttel.
Smink
A smink olyan kozmetikai termékek és technikák összessége, amelyekkel a külső megjelenést lehet kiemelni, szépíteni vagy átalakítani.
Strobing
A strobing egy sminktechnika, amely fényes, ragyogó arcot varázsol highlighter segítségével – szinte „belülről sugárzó" bőrhatást keltve.

T

Telogén fázis
A telogén fázis a hajnövekedési ciklus nyugalmi szakasza, amikor a hajszál leáll a növekedéssel, majd természetesen kihullik – ez teljesen normális folyamat.
Top coat
A top coat egy körömlakk-féle fedőréteg, amelyet manikűr után visznek fel, hogy védje a lakkot és tartósabbá, fényesebbé tegye a végeredményt.
Tweakment
A „tweakment" olyan minimálisan invazív szépségkezelés, amely orvosi precizitással finomít az arcon – látható műtéti nyomok és hosszú felépülési idő nélkül.

W

Wellness
A wellness egy holisztikus egészség- és szépségfelfogás, amely a test, az elme és a lélek egyensúlyát helyezi előtérbe – nem csupán a tünetek kezelésére, hanem a teljes jóllétre fókuszál.